Injected stream, a life-giving stream,
I pour into you, a vibrant dream,
With every drop, the colors softly flow,
Awakening the heart, igniting glow.

In whispered songs, a gentle breeze does play,
Transforming shadows into bright array.
Each ripple dances, weaving threads of light,
Unraveling the darkness, banishing night.

In this embrace, we find our spirits soar,
The essence of connection, evermore.
Together we create a world anew,
Where hopes and visions blend in joyful hue.

So let us drink from this enchanted well,
In liquid grace, our stories weave and swell.

Novo življenje

Vbrizgam ti tekočino, tok, ki daje življenje,
vlivam v tebe najine sanje.
Z vsako kapljico se barve nežno tkejo,
prebujava srce, prižigava plamene.

Nežen vetrič igra v šepetanih pesmih,
sence oblikuje v svetlo paleto.
Vsak val v plesu, plete niti svetlobe,
razpleta temo, preganja noči.

V tem objemu ugotoviva, da se najin duh krepi,
od znotraj sva vedno bolj povezana.
Skupaj ustvarjava (v tebi) svet na novo,
kjer se upi in vizije zlijejo v radostnem odtenku.

Pijva torej iz tega čudovitega vodnjaka,
v tekoči energiji se najine zgodbe pletejo.

Tomaž Jevšenak