Prevod dela: SAN

Avtor izvirnika: mirkopopovic

SEN

pospremljaš me
z molkom pokošenih trav
vzdolž dolge
zelene reke
 
mahaš mi
z neizgubljivo zvezdo v nama
z osamljenim topolom
ki pozablja
in pomni

 
za menoj joče
zrelo klasje v tvojem očesu
objemam pokošene trave
tvojih noči in najine vnuke

v njihovem smehu prisluškujem
prvim besedam
razpletam jih vzdolž neskončne
zelene reke

 
pospremljaš me
z obrazom izklesanim v somračja
v kamen zaraslimi rokami
pospremljaš me za vedno
da ne zaidem
da nikadar
ne pozabim   

 

Marko Skok - Mezopotamsky

Milan Žniderič - Jošt Š.

urednik

Poslano:
04. 08. 2024 ob 09:43

Marko, čestitke za prevod!

Milan Ž. - Jošt Š.

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
05. 08. 2024 ob 11:54

Hvala, Milan : )


LP, Marko

Zastavica

lovrenka

Poslano:
07. 08. 2024 ob 10:15

Lepa pesem in lep prevod. lp

lovrenka

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
08. 08. 2024 ob 00:29

Hvala, lovrenka : )


LP,

Marko

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Marko Skok - Mezopotamsky
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky

Pesmi

  • 02. 08. 2024 ob 23:59
  • Prebrano 507 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 29.45

Zastavica

Imate vsaj eno nujno obvestilo! Želite pregledati obvestila?
Ste prepričani, da želite zapusti stran? Vse spremembe bodo zavržene!