IŠČEM
Iščem struge za žalost
iščem plamen za strast
pogled mi prevzame svet v daljavi
iščem popkovino ali državo, četudi slano
vprašal sem oblake, vprašal ljudi, sebi enake
ali je to prekletstvo rojstva ali samo naključje
Svoboda je Samoten otok
in zadnjo besedo ima
Usoda.
Pozdravljen, Faeq!
Jaz si jo tako razlagam:
Iščem struge za žalost
iščem plamen za strast
pogled mi prevzame svet v daljavi
iščem popkovino ali državo, četudi slano
vprašal sem oblake, vprašal ljudi sebi enake
ali je to prekletstvo rojstva, ali samo naključje
Samoten je otok Svoboda
in zadnja beseda je
Usoda
Lp, Drago
.jpg "Nada")
Pozdravljen Faeq!
Malo sem razmišljal, in prišel do zaključka, da bi zadnje
tri vrstice bolje zvenele tako:
Svoboda je samoten otok
in zadnjo besedo ima
Usoda
Lp, Drago
Čestitke k pesmi (in prevodu) s pomenljivim koncem, faeq in Drago,
lp, Ana
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: faeq
- 13. 03. 2024 ob 14:47
- Prebrano 459 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 160.57