VEST..
VEST..
Greva tja, kjer se lahko zgodi vse ... midva v samoti!
Jaz in ti, samo midva zreva vse to, kar zaznavava.
Misliva, vidiva enako brez razlike:
liste na drevesu
vodo v reki
vse daljne zvezde
samo jaz in ti ...
Moja vest je globoko v meni,
govori z mano,
imava skupen jezik,
lahko razumeva , kako je hudo, če sva na svetu sama.
Lepa pesem; dodajam pa nekaj popravkov ... kdo drug bo naredil stihe še boljše.
Greva tja, kjer se lahko zgodi vse ... midva v samoti!
Jaz in ti, samo midva zreva vse to, kar zaznavava.
Misliva, vidiva enako brez razlike:
liste na drevesu
vodo v reki
vse daljne zvezde
samo jaz in ti ...
Moja vest je globoko v meni,
govori z mano,
imava skupen jezik,
lahko razumeva , kako je hudo, če sva na svetu sama.
Srčno hvala za popravek Nada.
Lp
Faeq
Faeq, Nada, pesem je izredna in upam, da je je prevod
vsaj približno vreden!
Hvala vama zanjo!!
Lp, Drago
Hvala Nada in tebi Drago.
Tudi je Nada imela levji delež pri pesmi.
Lepo pozdravljena obema
Faeq
Bližina, kot edina želja premagovanja samote. Čestitke!
Milan Ž. - Jošt Š.
Hvala Milan za podčrtanko.
Lp
Faeq
Komentiranje je zaprto!
