Prevod dela: Na varno

Avtor izvirnika: Maja Podgoršek

Na sigurno

Kad s vrha sklizne,

i tama beznađa ne

uspijeva biti zakrpana

površinski, 

vratiš se tamo. 

 

Gdje se bivanje u tami

postepeno približava

mraku. 

 

I toliko si kompletan,

koliko tada uspijevaš biti. 

 

Među trendovima dokazivanja

sreća je vratiti se na sigurno.

U svoj dom. 

 

 

Jure Drljepan (JUR)

Maja Podgoršek

Poslano:
12. 02. 2024 ob 19:02

Lep prevod.

Lp,

Maja

Zastavica

Milan Žniderič - Jošt Š.

urednik

Poslano:
14. 02. 2024 ob 07:52

Jure, čestitke in hvala za prevod!

Milan Ž. - Jošt Š.

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Jure Drljepan (JUR)
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)

Pesmi

  • 12. 02. 2024 ob 10:16
  • Prebrano 183 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 39.5
  • Število ocen: 3

Zastavica