Prevod dela: لن تموت

Avtor izvirnika: Faeq AlKhatib

Ne boš umrl

Ubili te bodo, ker hočejo, da umreš.

In ti veš, da smrt ni tvoja pot.

Prikrajšan za srečo, s krivdo, ki je ostala na vesti,

toda življenje v tvojem zaporu ne bo dolgo trajalo.

Ker te ljubi morje in ljubijo te ptice na polju.

Spomladi prilete k tebi metulji.

Tvoje navdušenje nad domovino pretrpi vso uničenje

iz katerega se dvignejo otroške roke

in širijo vonj po livadi.

DragoM

DragoM

Poslano:
19. 10. 2023 ob 19:49

Zastavica

Faek Al Khatib

Poslano:
20. 10. 2023 ob 09:56

Hvala Drago  za lep prevod.

Lp

Faeq

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

DragoM
Napisal/a: DragoM

Pesmi

  • 19. 10. 2023 ob 19:48
  • Prebrano 176 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 155.53
  • Število ocen: 8

Zastavica