GORIŠ
GORIŠ
Oh, kako umirajo pohojeni v pesku.
Zapis se bo kmalu spremenil. Tam med morjem in gorami.
Na grmadi si včeraj in danes.
Nič ne vem o tem.
Drama se konča, ko izveš, da te ima svet za terorista.
Ne skrbi, ne skrbi.
Zato grem.
Povejte nam, kaj iščete na naši osiromašeni zemlji.
GORIŠ
Oh, kako umira v pesku prehojeno.
Zapis se bo kmalu spremenil. Tam med morjem in gorami.
Na grmadi si včeraj in danes.
Nič ne vem o tem.
Drama se konča, ko izveš, da te ima svet za terorista.
Ne skrbi, ne skrbi.
Zato grem.
Povejte nam, kaj iščete na naši osiromašeni zemlji .
Faeq zelo me je ganila tvoja pesem.
Prvi verz se bi lahko zapisal na več načinov, ker ne vem prav točno, kaj si hotel povedati, Bi bilo morda bolje :
Oh, kako umirajo pohojeni v pesku.
Hvala Irena,
Moj pesem je namenjna Palstinski človek, ki postal nomad brez svobode in brez domovina.
Poslano:
10. 10. 2023 ob 17:43
Spremenjeno:
15. 10. 2023 ob 08:40
To sem razumela, dragi Faeq in zato se me je še toliko bolj dotaknila. Mali ali običajen človek je nemočen v igri podivjanih, požrenih, jeznih ... Povsod.
Bolj sem mislila, če je ubesedeno tako, da je tebi prav.
lp
pi
Je prav, hvala Irena.
Lp
Faeq
Irena je postavila pesem v slovenščino in zdaj jo lahko tudi ti popraviš, saj taka kot je, ni povsem razumljiva. Z Irenino pomočjo pa je njen verz zgovoren in pretresljiv,
lp, Ana
Hvala Ana, pesem sem popravil.
Lp
Faeq
Čestitke k pesmi in hvala Ireni za pomoč,
lp, Ana
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: faeq
- 09. 10. 2023 ob 19:04
- Prebrano 260 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 198
- Število ocen: 6