Prevod dela: Август
Avtor izvirnika: Наталия Жизневская
Mesec avgust je postal malce zamišljen,
Kakor prijazen in star modrec.
In utrujen od šumenjа listov,
Malce sramežljivo odvrže venec.
In v neprespanih nočeh,
Ni več slišno slavčkovo petje.
Dnevi postajajo vse krajši
Skozi prosojne dežne kapelje.
Nebo je žalostno z oblaki,
In od sonca sramežljiva svetloba.
Avgust je ponosen in celo lep,
Odhod pusti svojo sled.
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Кристина Анастасия Верас Брзин
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!