Prevod dela: Devet obal
Avtor izvirnika: Albin
Devet obala
poljubio
sam svih devet obala
u tebi i zaputio se krasti
nove oceane
za riječi
koje bi konačno ipak napunile
ispražnjene prokope
moje prisutnosti
a kad sam se one noći nekako umorno došuljao kući
uopće nisam opazio
kako su duboko i brzo
u međuvremenu posivjele kuće i ulice gdje je odrastala
sudbina
Link na original: https://www.pesem.si/a/objava/prikaz/170951/devet_obal
Jur,
kakšno prijetno presenečenje.
:)
Najlepša hvala za tale naravnost imeniten prevod. Resnično sem počaščen.
Lp, albin
Jur, čestitke in hvala za prevod,
Lp, Ana
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)
- 30. 07. 2023 ob 19:52
- Prebrano 349 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 205.63