Prevod dela: Black and White

Avtor izvirnika: David I. Arkin

Beli pa črni

Črniu je črn, papir je beu,
učim se, de bi razumeu,
Utrok je črn, otrok je beu,
oba enako bi objeu.
Utrok in starš razume usak,
de zakon je za use enak.

 

Nəš svet je lep in je veseu,
punoč je črn, pudneu je beu.
Utrok je črn, otrok je beu,
in srečən usak bi rəd živeu.
Pudobən smo drugəm ludem,
enaki ne- to ni prublem.

Gregor Markič Factotum

Gregor Markič Factotum

Poslano:
29. 05. 2023 ob 20:20

Zastavica

triglav

Poslano:
29. 05. 2023 ob 20:39

Hvala za to pesem, Gregor!


Lepo in spodbudno  ❤️

Čestitke,

Marija

Zastavica

Gregor Markič Factotum

Poslano:
29. 05. 2023 ob 21:02

Hvala, Marija. Bodi dobro, svet je lep.

Zastavica

DragoM

Poslano:
29. 05. 2023 ob 21:22

Res je, svet je lep, pisan, ne črno - bel! Dobra!!

Lp, Drago

Zastavica

RAjko      Jerama

Poslano:
30. 05. 2023 ob 06:39

Tudi meni je všeč. Hvala, za vornk  gorensk prevod

Zastavica

Gregor Markič Factotum

Poslano:
30. 05. 2023 ob 20:10

Hvala Drago in Rajko za lepe misli. Bodita ustvarjalna še naprej. 

Zastavica

Lidija Brezavšček - kočijaž

urednica

Poslano:
31. 05. 2023 ob 20:05

Fina fonetična postavitev, poslušati uglasbitev je pa še bolj super.

Bravo, lp

Zastavica

Gregor Markič Factotum

Poslano:
31. 05. 2023 ob 21:28

Hvala, Lidija. Lep večer želim. Svet je lep in je veseu.

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Gregor Markič Factotum
Napisal/a: Gregor Markič Factotum

Pesmi

  • 29. 05. 2023 ob 20:19
  • Prebrano 308 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 135.51
  • Število ocen: 6

Zastavica