Prevod dela: MATILDA
Avtor izvirnika: Norman Span in Harry Belafonte
Matilda
Matilda, Matilda,
Matilda, Matilda, Matilda, vzela je denar in brž v Venezuelo
Vsi
Matilda, Matilda, Matilda, vzela je denar in brž v Venezuelo
Petsto dolarjev, prijatelji, izgubil sem
Ženska mi celo prodaja mačko in konja
Hej
Matilda, vzela je denar in brž v Venezuelo
Vsi
Matilda, Matilda, Matilda, vzela je denar in brž v Venezuelo
Zdaj še enkrat
Matilda, Matilda, Matilda, vzela je denar in brž v Venezuelo
No, denar je bil ravno v moji postelji,
Zataknjen v blazini pod mojo glavo
Ali ne veš,
Matilda, vzela je denar in brž v Venezuelo
Vsi
Matilda, Matilda, Matilda, vzela je denar in brž v Venezuelo
Zdaj še enkrat
Matilda, Matilda, Matilda, vzela je denar in brž v Venezuelo
No, prijatelji, nikar se ne zaljubljajte
Ves moj denar je šel zaman
Heja
Matilda, vzela je denar in brž v Venezuelo
Vsi
Matilda, Matilda, Matilda, vzela je denar in brž v Venezuelo
Pojte malo tiše
Matilda, Matilda, čutim topo bolečino
(Matilda, vzela je denar in brž v Venezuelo)
Vsi
Matilda, Matilda, Matilda, vzela je denar in brž v Venezuelo
Matilda, Matilda,
Matilda, Matilda, Matilda, she take me
money and run Venezuela
Everybody
Matilda, Matilda, Matilda, she take me money and run Venezuela
Five hundred dollars, friends, I lost
Woman even sell me cat and horse
Heya!
Matilda, she take me money and run Venezuela
Everybody
Matilda, Matilda, Matilda, she take me money and run Venezuela
Once again now
Matilda, Matilda, Matilda, she take me money and run Venezuela
Well, the money was just inside me bed,
Stuck up in a pillow beneath me head
Don't you know,
Matilda, she take me money and run Venezuela
Everybody
Matilda, Matilda, Matilda, she take me money and run Venezuela
Once again now
Matilda, Matilda, Matilda, she take me money and run Venezuela
All me money gone in vain
heya
Matilda, she take me money and run Venezuela
Everybody
Matilda, Matilda, Matilda, she take me money and run Venezuela
Sing a little softer
Matilda, Matilda, I'm feeling such pain
(Matilda, she take me money and run Venezuela)
Everybody
Matilda, Matilda, Matilda, she take me money and run Venezuela
IN MEMORIAM
Harold George "Harry" Belafonte ml. (izvirno Belafonete ali Bellanfanti; (1. marec 1927 – 25. april 2023)
ameriški pevec, igralec in aktivist. Njegov oče je bil z Martinika; njegova
mati je bila jamajškega rodu. Bil je zelo uspešen pop pevec. Nekateri ga
imenujejo "Kralj Calypsa", ker je populariziral ta karibski glasbeni
slog v petdesetih letih prejšnjega stoletja. Belafonte je najbolj znan po petju
pesmi "Banana Boat Song" z besedami "Day-O."
Zadnja leta je deloval za državljanske pravice in za humanitarne namene.
Kritiziral je politiko Georgea W. Busha. Podprl je Baracka Obamo za predsednika
ZDA leta 2008 in Bernieja Sandersa za predsednika leta 2016.
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: dedihajka
- 26. 04. 2023 ob 17:23
- Prebrano 153 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 19.6
- Število ocen: 1