KAMEN
Potrebuješ nekaj močnega?
Nekaj večjega, orjaškega.
Potem poglej vase, pogled naj seže čim globlje.
Zagledal boš kamen, zraven je roža. To je zate že začetek nečesa.
Odpri oči in bodi, kar v resnici si.
Ali gre v pesmi za odločitev med kamnom in rožo?
Roža, je vedno lahkotna.
Lp
Faeq
Morda bi šla tako v slovenščini:
Potrebuješ nekaj močnega?
Nekaj večjega, orjaškega.
Potem poglej vase, pogled naj seže čim globlje.
Zagledal boš kamen, zraven je roža. To je zate že začetek nečesa.
Odpri oči in bodi, kar v resnici si.
prej (morda sem še kaj spregledala ...):
Rabiš nekaj močnega?
Nekaj kot bi rad, večjega orjaške.
Potem, poglej v sebi, pogled naj čim dlje seže.
Boš videl kamen, zraven je roža, to je že zate začetek nečesa.
Odpri oči in bodi kaj v resnici si.
Če želiš, lahko popraviš,
lp, Ana
Hvala Ana.
Lp
Faeq
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: faeq
- 17. 04. 2023 ob 08:33
- Prebrano 255 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 51.66
- Število ocen: 2