... lepa je "vijolična preproga", ne znam pa si razložiti pomena besedne zveze "toga vrata" v zadnjem verzu pesmi: "kot toga vrata pred razcvetelim dvoriščem";)))

LpB

Draga Breda. Vrata, ki se ne odpirajo, so nepremična, toga, nihče ne vstopa na dvorišče, da bi pomendral žafran v rjo. Vse razje čas,  pomlad pa  se vedno zbova stke.

Seveda pa si lahko vsak po svoje razlaga, ćuti mimo razumevanja.   :)

hvala in lp

pi