Prevod dela: ZVEZDA MOG ŽIVOTA
Avtor izvirnika: jagodanikacevic
ZVEZDA MOJEGA ŽIVLJENJA
moj očka je rad premetaval
zvezde v zemeljski perspektivi
in sokolom delal družbo v stoji
na rokah ali glavi vseeno
nihče ga ni mogel prekositi
niti narediti takega mostu ali se raztegniti
v špago kot žila kabelskega viadukta
ampak ob nočeh se tako bojim
neizmerno in nemirno
medtem ko v meni dozorevajo verzi
in v moji roki njegovi mokri
prameni s čela. modri prepleti
ven pod njim, delta presekana s temnimi
starčevskimi otočki peg
oglašajo se med rahlim podrhtavanjem:
naj novo jutro ne zgreši zemlje
Pozdravljam Marka.
Dugo se nismo čuli. Kako si?
Željko, vračam pozdrave : )
Življenje gre nekako naprej ...
LP, Marko
Poslano:
02. 10. 2022 ob 01:09
Spremenjeno:
02. 10. 2022 ob 01:10
E, to je lepo čuti.
Važno je da zdravlje dobro služi. Drago mi je da si se javio.
Bilo je i boljih vremena : )
Svako dobro,
Marko
Marko, čestitke k prevodu tudi z moje strani,
lp, Ana
Najlepša hvala, Draga Ana :-)
Lp, Marko
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky
- 01. 10. 2022 ob 05:41
- Prebrano 537 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 158.7
- Število ocen: 7