Aspiration. Inspiration

If you had a son

instead of only daughters.

If you experienced the Eucharist

instead of a birdish sternum and a beak.

If free will was anything 

but a crappy double placebo.

If you didn’t mourn your mother

while she’s still alive.

If only you consumed

life.

Darned, darned 

one hand clap.

 

Mirjam Dular

Mirjam Dular

Poslano:
13. 07. 2022 ob 10:19
Spremenjeno:
13. 07. 2022 ob 10:23

Prevod v slovenščino:

Prizadevanje. Navdih


Če bi se ti namesto hčerá

rodil sin.

Če bi namesto ptičje grodnice in kljuna

doživljal evharistijo.

Če bi svobodna volja ne bila

usrani dvojni placebo.

Če ne bi nad materjo še zaživa

vršil odžalovanja.

Če bi življenje

konzumiral.

Prekleti, prekleti plosk

ene dlani.


Zastavica

Nada

Poslano:
13. 07. 2022 ob 14:15

... in največkrat je le plosk ene dlani ...

Zastavica

Mirjam Dular

Poslano:
13. 07. 2022 ob 15:36

Hvala, Nada, za odziv

Zastavica

Ana Porenta

urednica

Poslano:
22. 07. 2022 ob 10:31

Pričakovanja so vir razočaranj ... čestitke,

lp, Ana

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Mirjam Dular
Napisal/a: Mirjam Dular

Pesmi

  • 13. 07. 2022 ob 10:18
  • Prebrano 195 krat

Uredniško pregledano.

Zastavica