Življenje skrito se pokaže v pomladnem soncu.

Življenje je povsod: na zemlji, v vodi, v zraku.

Življenje se odvija tudi v ognju, ki kali ljubezen;

ogenj jo prečisti, pozlati – daruje jo pomladi!

Vsak človek hrepeni po polnosti življenja.

Hiti in plava, žal, največkrat v svoji ozki strugi.

Ne vidi, da obstaja »zakon neizmernega vesolja«:

to je, da »duh človeški« ljubi brez daj-dam pogoja.

Kako pogubna je ljubezen neizpeta!

Zakaj poslušamo le svoje ozke misli

in ne odpremo srca, ko pomlad nas vabi.

Ljubezen najina cvetela je nekoč v pomladi:

umirala, ko ego-senca večja je bila od sonca.

Le opoldansko sonce pravi je porok ljubezenski pogodbi.*

* Leonard Cohen: Treaty, https://www.youtube.com/watch?v=jm1qwDTF9t0

Nada