Prevod dela : Čudoviti signali
Avtor izvirnika : Blanka Drnovšek
I zašto plačeš, a šta?
Uskoro će pjesma završiti
u zvijezdama,
na kraju neba.
I pjesme će nestati
u bisernim zvijezdama na
dnu srca.
Pusti si pjesmu za ples.
Gore htjeli sve bi svirati.
Na nebu stalno rađaju se
divni signali.
U izvoru ispod neba.
Sa životom koji teče.
Ne plači.
Samo pleši sa zvijezdama
sreće.
Kad u ljubavi, miru
zapale se prve sviječe.
Pogledaj u nebo.
Očima zaroni u zvijezde.
Iznad svih nas plešu i
pjevaju prekrasne
pjesme.
Blanka, lep začetek pomladnega tedna. Vsaj meteorološke pomladi.
Naj ti bo lepo!
B.
Brezinbor - Vse lepo tudi vam..
Hvala in lep pozdrav
Blanka, evo link na original:
https://www.pesem.si/a/objava/prikaz/159089/cudoviti_signali
MAKI - Hvalaaa.. Malo sem se igrala in to prvič v kontra smeri..
L.p. in lep dan
Nema ''kontra'' smjera... dapače, pozdravljam taj mali čin.
Šaljem Vam srdačan pozdrav,
Katica
Katica Badovinac - Hvala od srca
i ugodan ostatak dana vam želim.
L.p.
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Blanka Drnovšek
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!