Bumbling through

(But this once used to be a free country)

 

 

 

Samo nekaj papirnatih knjig sem želela kupiti,

          že tedne nosim v torbici dolg, pazljivo pripravljen seznam: 

          Tokarczuk, Simoniti, Szymborska, Plath, Karlin, Berlin, 

          in tako dalje.

Včeraj sem se končno podala na prav tisto pot,

          z vrečo za večkratno uporabo v torbici, in seznamom.

          Ujeta v piš gomazečih teles. Upočasnila korak.

          Levo in desno namesto naprej.

          Med močnejšimi.

          Odločnejšimi. 

          Piš nevidne snovi. V oči. V nos.

          Neustavljivo jočem.

          Utečem. Jokajoča.

Danes se ne bom vdala,

          po prav isti poti, kot da bi šla spet na lov med zveri v gozd,

          ki me je včeraj pustil praznih rok

          in lačno,

          z vrečo za večkratno uporabo v torbici, in seznamom.

          Ni gomazečih teles.

          Pod vsakim drevesom straža.
          Trop črnih androidov.

          How will they stand the horrible heat of their robocop-cages?

                                               While

          “It’s been so cold. Cold to my body, cold to my soul."

Samo nekaj papirnatih knjig sem želela kupiti.

Da bi jih brala.

 

Mirjam Dular

Mirjam Dular

Poslano:
06. 10. 2021 ob 21:56

To je fotoverz, beri skupaj s pogledom na fotografijo:

Fotoverz na pol lista

Zastavica

Ana Porenta

urednica

Poslano:
11. 10. 2021 ob 20:54

Pesem se me je dotaknila, mislim pa, da bi bila boljša brez (očitajočih) vprašanj:  Oblast, — pa kaj je z vami? / Ljudje, — pa kaj je z vami? - preberi brez teh delov - kako se ti zdi?

Konec pa morda:

Samo nekaj papirnatih knjig bom sem želela kupiti.


Lp, Ana

Zastavica

Mirjam Dular

Poslano:
11. 10. 2021 ob 21:05

Hm. Ne vem. Poskušam. Ampak se mi zdi, da ji zdaj nekaj manjka.

Zastavica

Ana Porenta

urednica

Poslano:
11. 10. 2021 ob 21:08

Kaj pa je bil prej zadnji verz?

Sicer mi je pa všeč ta varianta brez moraliziranja ...

lp, Ana

Zastavica

Mirjam Dular

Poslano:
11. 10. 2021 ob 21:29

"Da bi jih brala."

Zastavica

Ana Porenta

urednica

Poslano:
11. 10. 2021 ob 21:31

Ja, to bi še dodala - zdi se mi, da je to branje dobra protiutež tistemu prerivanju skozi ovire ...

Zastavica

Mirjam Dular

Poslano:
11. 10. 2021 ob 22:17

Sem vrnila.

Zastavica

Ana Porenta

urednica

Poslano:
12. 10. 2021 ob 18:55

Čestitke ... zdaj pa branje papirnatih ;)

lp, Ana

Zastavica

Mirjam Dular

Poslano:
12. 10. 2021 ob 19:00

Yeps! :)

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Mirjam Dular
Napisal/a: Mirjam Dular

Pesmi

  • 06. 10. 2021 ob 21:54
  • Prebrano 134 krat

Uredniško pregledano.

Zastavica