Spoštovane, spoštovani,

vabimo vas na spletno srečanje Pesnic

s knjigo Oko očesu vrana Jane Putrle Srdić,

ki bo po zoomu v sredo, 28. oktobra ob 19.00.

Vse tiste ki bi prisostvovale in prisostvovali srečanju, vas prosimo, da se prijavite na mail [email protected] do ponedeljka 26. 10. do 22.00. V sredo zjutraj boste prejeli link, vse drugo bo enostavno.

Drobne eksplozije,

izgubljene v vesolju

Drug drugega zapisujeva

v algoritem izgubljeno

v prevodu postaja odveč

urni mehanizmi iz preteklosti

ki jih poznajo le stari ljudje

ki so še vozili svoje avtomobile

in neuravnoteženo odločali

o podobi sveta prihodnost je

začrtana svetilka s temnim

senčnikom ki plete svetlobo

skozi črnino sonci sva

skozi praznino prostora

ugasla v trenutku

ko se še gledava

Jana Putrle Srdić je pesnica in producentka za intermedijsko umetnost ter občasna publicistka in prevajalka. Izdala je štiri knjige poezije: Kutine (2003), Lahko se zgodi karkoli (2007) in To noč bodo hrošči prilezli iz zemlje (2014, nominacija za Jenkovo nagrado) in Oko očesu vrana (2019, nominacija za Veronikino in Jenkovo nagrado). V tujini je izšlo pet knjig s prevodi njene poezije. Pesmi je brala v številnih državah Evrope, v J Ameriki, na Kubi, v ZDA, Kanadi, Veliki Britaniji, Rusiji in Egiptu. Kot producentka je sodelovala pri Centru za slovensko književnost, soustanovila je Zavod Gulag, sedaj pa se posveča umetniškim projektom v Galeriji Kapelica in laboratoriju za umetniško raziskovanje živih sistemov BioTehni.