ORAH

Na dan rođenja mog oca posađen je orah
iza kuće u kojoj su se rađala ženska deca
jačala, opstajala i odlazila gde im se kaže,
muška deca koja su trčala precima pre vremena
i jedan dečak kao pelcer za nastavak loze.
Orah spomenica zahvalnosti starim bogovima
i jedinom Bogu,
rastao je i prerastao svoje svedoke
izbegao sekire i ratove
radovao hladom.
Rađao je i rađa...
Došao sam na svet.
Novi orah nisu posadili
jer je stara kuća ostala deo dedovine
nova kuća je nikla na drugom mestu
rodno mesto mog oca je mesto mog porekla.
Odlazeći u dedovinu
grejem se na ognjištu stare kuće
hladim u hladu oraha
i sladim njegovim plodom.
Skupljao sam ljuske za svoju kuću
napravio je nadajući se nastavku opstanka
i sađenju novog drveta.
Vetrovi su je rušili,
ratovi potresali,
grom prljio,
majčina suza istopila razočarana sinom.
Ostale su samo ljuske...
Skupio sam ih i sagradio brod
da ostatke života provedem
braneći se od bura,
trpeći plimu, bežeći od oseke
i tražeći smirenje koje nikako ne dolazi.

Miloš Marjanović

ОРАХ

На дан рођења мог оца посађен је орах
иза куће у којој су се рађала женска деца
јачала, опстајала и одлазила где им се каже,
мушка деца која су трчала прецима пре времена
и један дечак као пелцер за наставак лозе.
Орах споменица захвалности старим боговима
и једином Богу,
растао је и прерастао своје сведоке
избегао секире и ратове
радовао хладом.
Рађао је и рађа...
Дошао сам на свет.
Нови орах нису посадили
јер је стара кућа остала део дедовине
нова кућа је никла на другом месту
родно место мог оца је место мог порекла.
Одлазећи у дедовину
грејем се на огњишту старе куће
хладим у хладу ораха
и сладим његовим плодом.
Скупљао сам љуске за своју кућу
направио је надајући се наставку опстанка
и сађењу новог дрвета.
Ветрови су је рушили,
ратови потресали,
гром прљио,
мајчина суза истопила разочарана сином.
Остале су само љуске...
Скупио сам их и саградио брод
да остатке живота проведем
бранећи се од бура,
трпећи плиму, бежећи од осеке
и тражећи смирење које никако не долази.

Милош Марјановић

milosmarjanovic