Slušam
radostan govor ptica;
što li sve to
ptice jedna drugoj
s letom ljeta govore
dok ja samo
s tišinama putujem,
dok ja samo
s nebom
i pričom jednom
tiho tugujem.
Moćno!
Pozdrav Vesno veliki!
Hvala Salke,
Pozdrav,
Vesna
Poslano:
05. 08. 2019 ob 01:16
Spremenjeno:
05. 08. 2019 ob 01:17
Lijepa pjesma Vesna!
Radosni pjev ptica odvodi nas u nepoznate svjetove, čak nas nadahnjuje da i sami nešto napišemo.
No, na par mjesta čini mi se da bi se mogle izbaciti neke riječi, kako bi pjesma bila protočnija i uhu čitatelja (publike) ugodnija, jer one same po sebi ne donose ništa novo niti značajno.
Npr. redanje osobnih zamjenica...
dok (ja) samo
Ovdje se riječ "ja" može izbaciti jer već u idući stih kaže "putujem"...
Prva strofa zadnji stih:
sad govore
Već na početku se radi o prezentu (Slušam) i prezent je tijekom cijele ove strofe...
Po meni riječ "sad" je višak...
I na kraju "pričom jednom"...
Izbjegavati ovo kad god je moguće: "jedna večer", "jedna priča", "jedna zvijezda" jer večer, priča i zvijezda su same po sebi u jednini...
Radije staviti neku drugu riječ, npr. sjajna zvijezda, romantična večer...
Ovdje možda i može proći, ali inače izbjegavati.
Ovo su tek prijedlozi s najboljom namjerom, i sam volim kad mi se na nešto ukaže.
Lijep pozdrav iz Zadra,
Ivan
Hvala Ivane na zanimljivom komentaru; "sad" sam izbacila budući sam već i prije bila u nedoumici oko te riječi.Hvala još jednom.
"Ja" i "pričom jednom" nisam mogla izostaviti iako sam pokušala.
U "ja" sam upravo htjela naglasiti taj kontrast između ptica i mene (ja).Ako izostavim "ja", intenzitet suprotnosti se gubi.
Isto tako je i s "pričom jednom".Ovdje "jedna" meni nije oznaka jednine, nego značajnosti.Htjela sam istaknuti da je to za mene jedna posebna priča i bilo koji drugi pridjev ne bi bio tako sveobuhvatan (opet suprotnost) kao "jedna"; meni je ono izuzetno i nezamjenjivo jedno jedino.
Hvala Ivane još jednom na konstruktivnom komentaru; mislim da na taj način razmjene mišljenja i dojmova svi možemo napredovati i više približiti jedni drugima naše misli i osjećaje koje nam poezija.
Lijep pozdrav iz Zagreba,
Vesna
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Vesna Španić
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!