Prevod dela: KAD SE AIDA ZAŽELI ZIME
Avtor izvirnika: Sandra B. Džananović
KO SI AIDA ZAŽELI ZIME
Ob času,
Ko suša uničuje
Žetev zarodkov
V maternicah revežev,
Ko mlini meljejo
Le kosti,
Ki skačejo v posiljeni reki,
Aida leže na razpokana tla mladosti
In z ocvetelim telesom riše
Angele zime
Kot nekdaj, ko je sneg
Imel barvo duše
Rodnega
Mesta
Hvala ti, Marko. Raduje me naša ponovna kreativna saradnja.
Srdačan pozdrav,
Sandra
Sandra, hvala tudi tebi : )
Lp iz LJ na južno poloblo,
Marko : )
Odlična pesma koja je vapila za prevodom. Hvala, Marko, na tvom angažovanju i divnom prevodu koji je omogućio da se pesma približi i širem čitalačkom krugu.
Čestitam,
lp
Jagoda
Jagoda, najlepša hvala : )
LP, Marko
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky
- 12. 07. 2019 ob 13:02
- Prebrano 911 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 135