Še enbart bi sedwa dow
na tisto peč kera štrli s pwanine
kkr zadn zob od bice
da ž jim zagrize v ržen kruh
in ga dolgo mele z jezikom
kerega noben več ne zastopi
počasi bi žvekala s pogledom dolino
reka ne odnaša cajta
sedo je med hiše
prlepo vse bol prazne gartlne med hribe
domači ob peči štrikajo štunfe
za noge kere ostajajo
heklajo pecle za oči
zatakjene v oske soteske
in vstajajo kkr starodavni krali
branit vohrno zemlo
kera ne da drugega kkr lubezen
o keri se ne govori
med trdimi ludmi
gmajtnimi
za grudo prsti in njen duh
Približno takole :
Še enkrat bi sedla
Na tisto skalo ki štrli iz planine
Kakor zadnji babičin zob
Da z njim zagrize v ržen kruh
In ga dolgo melje z jezikom
Ki ga nihče več ne razume
Počasi bi s pogledom žvečila dolino
Reka ne odnaša časa
Sedel je med hiše
Med hribe prilepil vse bolj prazne vrtove
Domači ob peči pletejo nogavice
Za noge ki ostajajo
Kvačkajo peclje za oči
Zataknjene v ozke soteske
In vstajajo kakor starodavni kralji
Branit škrto zemljo
Ki ne da drugega kakor ljubezen
O kateri se ne govori
Med trdimi ljudmi
Zadovoljnimi z grudo prsti in z njenim vonjem
O, dobro obvladaš, sukaš, to sočno, pojoče narečje, Poetesa Irena (koroško, če se ne motim), ki prijetno zaziblje v tiste lepe, pristne, ranjke čase ... Oh, ja, kakor koli že si bodi ... Kotlje, Voranc, Požganica, Jamnica ...
Lep večer ti želim,
Sašo
Hvala Sašo :)
Eni tako nostalgični dnevi..
lp
irena
Ržen kroh pa mavo mošta cevo noč drži, bi rek Kamnik,
js pa prajim šta je kr orng :)
Poslano:
17. 12. 2018 ob 17:40
Spremenjeno:
17. 12. 2018 ob 17:43
hehe, abukala, Milan je doma z Raven, tam je čisto drugačna špraha :)
hvala za dotik <3
Z lepo besedo diši po gmajtnosti, draga Irena ...
Kar vidim te, kako meleš z jezikom, s pogledom žvekaš dolino … in čutim, da si v mislih z ljudmi, gmajtnimi z grudo prsti in njen duh …
Lep dan ti želim in, če srečaš človeka brez nasmeha na licu, mu podari svojega.
koni
O, hvala, draga Koni <3
z nasmehi pa sem radodarna :)
Naj bo dan lep in mi dobri.
Objema te
pi
Posebne pohvale k trudu zapisa pesmi v narečju (glede na vsebino ji to tudi najbolj ustreza) - čestitke,
Ana
Najlepša hvala, draga Ana
objem
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: pi - irena p.
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!