III

Obljube lažne ničeve porote,

čuvarke njej, zakonskemu jermenu,

ki peljal vanj brez kančice pohote

jo Alessandru dobremu namenu,

de bila bi zvesta, bogljiva molznica,

z doto posle mu in blišč var'vala

z dnevom svoj'mu k' Audhumbla djala

Odínu vina boljšiga medica.

Al' njej, ki tuja sta pero in knjiga

veselje krati plemiška puščoba -

bila tem zaljša sanjavi bi briga

pot'vat Neaplja proč; čudes Kordóba,

prek Špan'je, Franc'je in  planot Il'rjanstva

rotitvam zmučenih roka poganstva.

orfej