Padel je, razbil se je.

Ne, ni se razbil sam.

Razbila ga je.

Brez slabe vesti.

Koliko dni in noči so grele talilne peči,

koliko vdihov je izdihnil v vročo cev

in koliko opeklin se je zacelilo od takrat,

ko je oblikoval kremenovo skalo.

Koliko nevidnih zrnc je padalo po tleh,

koliko ostrih opilkov se je zarilo pod kožo

in koliko dni in noči je v hrepenenju drhtel,

ko je brusil kristalni kelih.

Vse je spet čisto. Brez sledi.

Črepinje so pospravili šarmantni smetarji

In le brazgotina na zloščenem parketu

ji še vedno negibno strmi v oči.

Panonsky