Tole bi jaz razdelila na kvartine, bolj učinkovito bo!

Pa par skladenjskih zdrsov imaš:

Prelestna zora, ki odbiješ

z leskeče morske se gladine,    (lesketajoče se!) Ali kaj drugega, trizložnega seveda:blesteče npr.

mehko na rodno plan posiješ ..... (RODNA PLAN???

osamljene mladine.

Pobožaš jo, ko zre v temine,

brez zvezdja ter brez krajca lune,

brezup preženeš iz brežine  z brežine (stran z brežine, dol z brežine)

zasanjane lagune. 

Zazdi se, da se več ne vrneš,  (brez vejice)

kot angel z mečem v sodno bitko,

a vedno znova noč odgrneš,

noč strnjeno, noč bridko.

Prelestna zora, ki vzhajaš   a naj to berem(o) UZHAJAŠ???

z obzorja morja milo,

edini up si, ki ostajaš,

bodrilo src, vodilo.

Na vodo megla je spustila

prodorne, goste korenine

in upe je ugonobila

osamljene mladine.

Ne čakaj zora! Spet posveti

na duše blede raznorazne

ter s soji, kakor z bajoneti,

prodri čez megle prazne.

Prelestna zora, sonce rano,

z gladine se svetlikaš

in vse, kar v nas je obležano,

pred strupom let odmikaš.

DRugače pa, fajn flow

lp, L

Kaj je "leskeče" preveč zastarelo?

Ne. "Leskeče" je glagol in ne pridevnik. Nekaj se leskeče ali lesketa, gladina pa je lahko, kot je napisala Lidija, lesketajoča ali kaj drugega.

Predlogi popravkov so na mestu, sicer pa lepo napisano.

Lp.

http://bos.zrc-sazu.si/cgi/a03.exe?name=sskj_testa&expression=leskeč&hs=1

Je pridevnik, sam ga ma SSKJ kot zastarel, četudi se mi ne zdi.

Sem presenečen, takšne rabe pa res še nisem zasledil. Torej zapis ni napacen, je pa tudi mene zmotil, ker sem ga dojel kot napako.

Na vsak način ta zastarel pridevnik, če to že je, moti, vrže iz tira ...

Zamenaj, saj boš en dva tri našel boljšo varianto

ki odbiješ v lesketu z morske se gladine.

Zamenjano.