Prevod dela: BARŠUN, PLAMIČAK
Avtor izvirnika: jagodanikacevic
ŽAMET, PLAMENČEK
kakor nebo je starinska
moja bolečina. in ogledalo.
v katerem sva.
jaz in mesec iz konfetov.
postavim ga na okno.
da raste. kakšen žamet
med nama. trepet
plamenčka. z notranjih kril
lastovke. izgubljen papirnati
zmaj. ko z višav
najde
drobceno vijugavo sled.
dečka v travi
Ne spreglej izvirnika:
Že sem jo zaćela prevajati in jo prevedla, a sem se lovila tam pri mesecu iz konfetov....
Vaekakor čudovita pesem in dober prevod.
Lp
Pi
Marko,
Super!
Lp.
Katica
Hvala, Marko! :)
lp
Jagoda
Irena, Katica, Jagoda,
Hvala Vam za dotike,
Marko : )
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky
- 27. 08. 2016 ob 23:50
- Prebrano 865 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 300.79
- Število ocen: 13