Forum

prevod - Tkva sam - Valy

TAKVA SAM


Sazdana sam
od jutarnje pesme ratara,
od tišine salaša usamljenih,
od nepreglednih polja zlatnih.


Sazdana sam
od šorova prašnjavih,
od taraba drvenih,
od đermova škipavih,
od divana dokonih.


U očima mi zarobljen
suton nad suncokretima,
žilama mojim
široka reka teče,
u srcu mome
beskrajna ravnica sniva.

 

TAKŠNA SEM


Ustvarjena sem
iz jutranje pesmi orača,
iz tišine pristav osamljenih,
iz nepreglednih polj zlatih.

 

Ustvarjena sem
iz prašnih vaških cest,
iz ograd lesenih,
iz vodnjakov škripajočih,
iz divanov brezdelnih.

 

V očeh imam ujet
sončni zahod nad sončnicami,
po mojih žilah
široka reka teče,
v mojem srcu
neskončna ravnina sanja.

 

Komentiranje je zaprto!