Forum

Poizkus prevoda: Vida - Nesanica

Nesanica


siječem misli


nesanice
kako bih joj
pojela vukove
ludilo istjerala
iz uma
razapela korake
dvouma
kako bih
naslijedila
ptica pjev
i njihov
hvalospjev


kako bih
oslobođena
vrisnula
i strgala
haljinu
od kože

 


Nespečnost

 

sekam misli

nespečnosti
da bi ji
pojedla volkove
norost izgnala
iz uma
razpela korake
dvouma
da bi
podedovala
pev ptic
in njihov
slavospev

da bi
osvobojena
kriknila
in strgala
kožno

obleko

 

vida

Poslano:
09. 03. 2016 ob 09:03

hvala Irena... mnogo...

Zastavica

pi - irena p.

Poslano:
19. 03. 2016 ob 07:28

Draga Vida

Te mesece me je obsedala nesanica in pesem je legla vame.

Lepo pomlad ti želim in mirne noči.

Lp

Irena

Zastavica

vida

Poslano:
22. 03. 2016 ob 09:08

... draga Irena mislim da nema pjesnika koji ne poznaje nesanicu... dosta je pjesama ispisano na tu temu -  poetika insomije... 

.... i tebi želim lijepo proljeće s lijepim i  mirnim snovima

Vida

Zastavica

Komentiranje je zaprto!