hotela si enkrat, da napišem žalostno pesem

isto kot pokopališče, ki je res žalostno v jeseni

si kdaj slišala kako pokopališče joče

popoldne okrog enih, ko z lopatami

utrujeni grobarji prebijajo drobovje zemlje

da bi v njo položili še kakšno dušo

si slišala kako pokopališče joče tudi

po polnoči tudi okrog enih v gluh čas

ko nihče ne sliši kako duša izgubljena prosi

prosi da se vrne v svoj grob, ki je tesen

prepoln malenkosti in grehov,

ki jih pošiljamo v večnost

 a hotela si, da napišem žalostno pesem

moje življenje je  pesem žalostna

oguljena fraza tistih ki izgubljajo kot jaz

tako vsaj neki boljši od mene pravijo

a meni ni mar, dokler jih preklinjam

samo glej me in ne želi (išči), da pišem

mene ni na mestih, kjer srečni ljudje živijo

jaz sem stanovalec mračnih kotov najbolj zabitih ulic

tu sem po svoji volji, ti me najdi

najdi me v objemu kurbe, kjer

pijan od vina, ki sem ga posesal iz njenih dojk

prekrivam samega sebe s temo, ki mi umiva dušo

vsako popoldne tam na pokopališču okrog enih

ne išči me v tropu srečnih, nasmejanih ljudi

jaz  nisem tam od dneva ko sem pljuval po njih

poišči me v turobni kleti duš

tu me išči kjer čas kosti lomi

v strastnem objemu razvrata in odvisnosti

pripravljenega za tržnico morlanih metuljev

ki me bodo za droben groš prodali vragu

poišči me v poceni igralnici življenja

kjer igram s smrtjo, ki ne ve, da je vse moje ''blef''

tudi moja zadnja roka, tista mrtvaška

dve črni osmici in nasmeh življenja

dve črni enici in krik obupanca

in zadnja, peta, mrtva karta, upanje bednika

ki jo bodo odkrili pozno, nekje okrog enih

in zato, glej, vzemi to malo svetlobe

ki sem jo ukradel zori zate in idi

pusti me v izvirih teme da

varam potoke žalosti in upanja

idi in pusti me, da se v njih kopam

sam in navaden, vsak dan, okrog enih

VELKO HVALA ZA PREVOD PESME pi - irena p. TI SI JEDNO VELIKO SRCE

Davor Krstevski