Prevod dela: VISIM

Avtor izvirnika: Andrejka

VISIM

Jutros su popustila 
dugmad pidžame 
i gle:
iz rukava je provirio
strah,
iza njega je u prostor popadalo 
masno tkivo
i kroz odvrnutu
kragnu
spustila se teskoba.
Napetost tela je splasnula.
 
Sada visim na stalku za odeću,
glavom naniže.
Sama sam svoj dah.
Nemoj se truditi da bi me skinuo.

 

Marko Skok - Mezopotamsky

Andrejka

Poslano:
19. 07. 2015 ob 23:26

Istočasno sva ustvarjala. Hvala za prevod, Marko.

Lp

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
19. 07. 2015 ob 23:44

Andrejka, ni zakaj. No, vsaj tipkala sva pa res skoraj istočasno ; )

Lp, Marko

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Marko Skok - Mezopotamsky
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky

Pesmi

  • 19. 07. 2015 ob 23:20
  • Prebrano 767 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 224.4
  • Število ocen: 10

Zastavica