SEMPRE SOLE

 
Kad im u oči potone dan
stope se s klupom
na obali
Zastanu u dnu slike
i čekaju
uvijek same uvijek tihe
i puste
kao crne hridi
što čekaju val

U suton na izmaku dana
slušaju li bespomoćne slušaju li puste
ne slušaju lorku
ne slušaju pasternaka
niti jesenjina
da ublaže težinu rastanka
tek uporno molitve šapuću
u jesen života
za povratak muževa
i sinova mornara
da se rasuti po morima
jednom vrate s osmijehom
u kriku galeba
da ne zaborave kolijevku
prvo gnijezdo
prazno i pusto kao sudbina

Tiho venu
zajedno sa čempresima
s krunicom u predvečerja
svetom nikoli putniku
da ih sačuva od oluja i nevera
da im sačuva uspomenu
na treperave
zvijezde zavičajne

Tiho kopne ne znajući
da ih ubija – samo ljubav
 

mirkopopovic

dimitrij

Poslano:
16. 01. 2015 ob 20:53

Res lepa.             

                             sempre sole -

                             dolori nell'anima

                             in attesa del sole


Lep pozdrav

Dimitrij

                             



Zastavica

mirkopopovic

Poslano:
16. 01. 2015 ob 21:30

Hvala, dimitrij!


Lijep pozdrav,

Mirko

Zastavica

Ana Porenta

urednica

Poslano:
18. 01. 2015 ob 20:33

Pesem, ki na tihotno liričen način uprizori čakanje, zgodbe žena mornarjev, ki se stapljajo s kopnim in molijo za njihovo vrnitev. Čestitke,

Ana

Zastavica

mirkopopovic

Poslano:
18. 01. 2015 ob 20:53

Hvala lijepa!

Veliki pozdrav,

Mirko

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
18. 02. 2015 ob 00:06

Mirko, izvoli moj poskus prevoda:

http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/102302/sempre_sole


Lp, Marko

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

mirkopopovic
Napisal/a: mirkopopovic

Pesmi

  • 16. 01. 2015 ob 16:31
  • Prebrano 895 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 447.49
  • Število ocen: 16

Zastavica