Če prevedemo in iz kemije in prenesemo v poljudno psihologijo/sociologijo: "Tehnologija je pospeševalec odtujenosti" ... se potem še strinjaš s trditvijo?

Naslov je primeren, saj poleg tega, da določi "aliena"- tujca, nekako opravičuje preobloženost s tujkami (v tako kratkem besedilu), vendar pa za dojemanje smisla povedanega večina sledilcev pesem.si potrebuje slovar tujk, to pa ni "fajn" ;)

Ja pa odlična vaja prenosa pomenov in način, kako se nekih tujk naučimo na malo poseben, samosvoj način ;)

 LP, lidija

:)

Hvala za komentar.

Ja, se strinjam. Saj ravno to sem želela povedati. Kar naj ostane v teh kemijsko-sociološko-psiholoških tujkah :)

Se bo še kdo kaj novega naučil, kot ste rekli.

Na potovanju s štopom se človek nauči, da moraš zaupat vesolju in pametno ravnat.

Lepa beseda pa lepo mesto najde. Včasih je tudi tehnološki hokuspokus manjši bav-bav kot se zdi, ni tak tujek v grlu, če srečaš ljudi, ki hočejo dobro komunicirat in kjer energija teče...

Vedno maš kratke udarne...kjer človek mal razmišlja Rožmarin...

Tale preveč lepo slovensko zveneča ni, ampak v tem je point... katalizator, kaj že pomeni, grem brž pogledat, res, ne vem kje v znanstvenih vodah se ga uporablja..

Pa lep pozdrav, dam ti 5 za izpostavitev odpadnikov ... tujcev sebi in drugim.

Še to : V Delfih je pisalo "Človek spoznaj samega sebe." Tako, da za to vedno nujno rabimo vsaj sebe.

Lep pozdrav od Talithe J.