Prevod dela: SAMO ZA TREN U VEČNOSTI

Avtor izvirnika: Milen Šelmić

LE ZA TRENUTEK V VEČNOSTI

 

Eno življenje

Ena mladost

Eno stoletje

V ritmu ljubezni

V duhu svobode

V utripu občutij

Vse življenje

In vse ljubezni

Stoletne 

Neskončne

Prinešene z vetrom

Nošene s pticami

Neugasljive

Prelepe

Trajne

In vsa življenja

Slavna

Nestalna

Težka

Naša

Vse to

Le za en sam

Trenutek v večnosti

Marko Skok - Mezopotamsky

Ana Porenta

urednica

Poslano:
11. 08. 2014 ob 21:38
Spremenjeno:
12. 08. 2014 ob 07:32

Lep prevod, morda namesto v utripu čustva ... v utripu občutja?

Lp, Ana

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
12. 08. 2014 ob 07:32

Ana, najbrž res bolje, le v množini je bolj prav. Hvala.


Lp, Marko

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Marko Skok - Mezopotamsky
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky

Pesmi

  • 09. 08. 2014 ob 09:46
  • Prebrano 868 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 315.8
  • Število ocen: 9

Zastavica