Prevod dela: INJE IZNIKLO U OKU
Avtor izvirnika: Emilija Mijatovic
V precepu časa
In trenutku popolne tišine
Kjer ostaja utišano
Tiktakanje ure
In onemi dih telesa
Kot v ivje okovan pogled
zabeleži svojo pripadnost v točki
Mikrosvetu lastnega imena
Le z občutkom iščem
To kar še vedno lebdi.
V medprostoru
Obstajanja in neobstajanja
Od prvega vdiha
Vse do tega nediha
Se gibljejo sličice
Vse mi brsti
Le zaradi najdbe
Tiste ene
Tistega najinega kratkotrajnega sestajanja
V vesolju obstoja.
In jo začuda vidim
Prepoznam poguben dotik
In ljubezen in željo
Kar tako spotoma zapuščeno
Kot nedoraslo ščene
Da sameva
V temini noči
Svet izgube ne pusti sledi
Do trenutka
Do tega brstenja.
Topim ivje vzniklo v očesu
V sebi hranim rdečo reko
Poženem srce, že znan ritem
In grem, od trenutka izgube
In trenutka najdbe
V to danes, z neskončnim navdušenjem
Da te bom našla sredi čakanja name ...
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!