naš put
tražeći prstima putujem
niz obrise,
vani je samoća
užurbanim koracima
ispisala dan,
a u meni miriše nar,
topi se sočnost njegovih sjemenki.
usnama izgovaram tišinu
skrovitosti osmjeha,
oboren pogled
meškolji nemir
dubogo u grudima.
vani miriše nar
dan je odlučio da putuje
drugim putevima.
savijena u okrilju tvoje sjene
osluškujem otkucaje
našeg jutra.
Granatno jabolko me je zvabilo, da se je zgodil prevod te krasne pesmi : )
http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/96764/najina_pot
Lp, Marko
hvala ti :-) ... inače obožavam granatne jabuke... a i ''nar'' je divna riječ
veliki osmijeh tebi
Ni zakaj : )
Meni so tudi všeč, pa tudi film Sergeja Paradžanova Cvet Granata (Sajat Nova) : )))
Lp, Marko
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Ljubica Ribić
- 12. 07. 2014 ob 22:50
- Prebrano 807 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 243.6