Prevod dela: Kaplja za kapljo

Avtor izvirnika: Ob potoku

Kap po kap

 

Činilo mi se

da se topiš kao nebo u aprilu.

Da se oblikuješ

u meni

drskim proljetnim zracima

usred bola.

 

Činilo mi se

da imaš u sebi tajne

koje se vraćaju s naplavinama.

Dotok vremena,

raspolovljenoga u oblik tijela.

Talog tame

u neizrečenim riječima sjenki.

 

Činilo mi se tako

svaki put

kad je iz tebe

kapao život 

kap po kap

a koja je zadnja

nikad znao nisi.

Jure Drljepan (JUR)

Komentiranje je zaprto!

Jure Drljepan (JUR)
Napisal/a: Jure Drljepan (JUR)

Pesmi

  • 01. 05. 2014 ob 15:33
  • Prebrano 681 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 110
  • Število ocen: 5

Zastavica