Ne sprašuj me, kako bi naslikal
sfumato našega časa.
Bledi arhivarji smo. V krču.
Kar posnamemo s sten našega časa,
se izgubi skozi tanke okenske reže.
Nas same požirajo okna tvitosfere
in vkopavajo kletke ekranov.
Kisli nasmehi se nam igrajo na ustnicah,
ko z zverinskim zobovjem
glodamo okvire arhaičnih slik,
da bi se prerinili v njihova jedra.
Pretvarjamo se, kako bomo z uporabo
svežih premazov zabrisali njihove sence.
Ne reci, da se napajamo s spomini.
V požirkih strahu pred prihodnostjo
se utapljamo in v zavisti živimo.
Z nanašanjem brizganih barvnih plasti
smo še čislani Mona Lizi zabrisali pogled.
Mehkih prehodov do človeškega srca nam zmanjkuje.
Hvala, levček. Si jo tudi ocenila?
Še pojasnilo: Sfumato je slikarska tehnika, pri kateri z nanašanjem različnih plasti barv dosegajo zabrisane obrise in mehke prehode.
Lp A
Hvala za pojasnilo- sfumato no pa nekaj novega vem
ocenila sem jo sicer pa to bolj poredko počnem ne vem zakaj ampak tko je.
en prisrčen pozdrav v Idrijo
Mateja
Všeč mi je predvsem močno sporočilo pesmi, pesem pa je sama po sebi dovolj zgovorna :) čestitke,
lp
Hvala za odziv, shadyyy.
Lp A
Zelo pronicljivo!
Vedno več je ljudi, ki so 'z vsemi žavbami/barvami namazani', a do spodnje plasti jim nihče ne pride. In tistih, ki se skrivajo pod anonimnostjo avatarjev na spletu. Iskrenosti je čedalje manj.
LP, mcv
Hvala za poglobljeno razmišljanje, stanje naše družbe je res zaskrbljujoče.
Lepo te pozdravljam
Andrejka
Namesto komentarja ali pa ob komentarju, ko rečeva bobu bob, sam skoči v pravi okvir ;-)), umetnina!
Sfumato
Ne pitaj me kako bih naslikao
sfumato našeg vremena.
Mi smo blijedi arhivari. U grču.
Što skinemo sa stijena našeg vremena,
izgubi se kroz prozorske tanke otvore.
Nas same proždiru prozori tvitosfere
i ukopavaju u krletke ekrana.
Kiseli osmijesi igraju se na našim usnama,
dok zvjerskim zubalima
glođemo okvire arhaičnih slika
da bi se probili do njihovog jedra.
Hinimo, kako ćemo s upotrebom
svježih premaza zamagliti njihove sjene.
Ne reci da se napajamo sjećanjem.
U gutljajima straha pred budućnošću
živi tonemo u zavist.
S nanošenjem šaroliko brizgajućih slojeva
smo i časni Mona Lizi zamaglili pogled.
Ponestaje nam mekih prijelaza do ljudskog srca.
Lepo bodi!
Oj, Breza, kako dober prevod ti je uspel, hvala, mojstrica. Sloji tvoje umetniške dušice se mi z vsakim tvojim delom jasneje odkrivajo.
Lep večer ti želim
A
Zelo mi je všeč tale pesem! Na poseben način oblikovani stavki, ki prinašajo pomembno sporočilo.
Bravo,
lp, Essentia
Nič kaj pesniških metafor, kajne?
Hvala, Essentia.
Lepo se imej
Andrejka
Če te svet ne ubije te zagotovo družba.
Bliskavice in sir ... glave hodijo na pol, zatem ko so vsi rablji sneli kute in nataknili kravate, nekatere glave hodijo po svoje, na dvoje.
Svet je okvir očal (brez dioptrije).
:) lp
urednik
Poslano:
23. 04. 2014 ob 11:39
Spremenjeno:
23. 04. 2014 ob 11:40
Poslano:
23. 04. 2014 ob 12:10
Spremenjeno:
23. 04. 2014 ob 13:27
Andra, pesniške metafore so in jih je po moje čisto dovolj. :)
LP, mcv
Jošt.Š, hvala za likovno podporo moji pesmi.
Lep dan
A
Najbrž namerno ponavljaš "našega časa", da se kar prikaže Junak našega časa (Leromontov) in ta zabrisanost meja med virtualnim (modernim, priučenim) in resničnim (občutenim, pomnjenim) je v tvoji pesmi na poseben, učinkovit način prikazana. Všeč mi je. Imaš namerno glagole (igramo, živimo, zmanjkuje) na koncu verza - meni bi se zdelo boljše, če v teh verzih ohraniš naravni red besed. Kaj meniš?
Lp, Ana
Ana, vem, da te obrnjen besedni red (ki po mojem mnenju ne izstopa) moti, popravila sem samo v 8.vrstici, ostalo sem pustila, ker se mi zdi, da ritem dobro teče in povedki poudarjajo dejanje. Pesem se mi je ulegla, omedila. Naj ostane tako. Hvala za pripombo.
Lep pozdrav
Andrejka
Kot že prej povedano ... čestitke,
Ana
Hvala vsem, ki ste izbrali to pesem. Neizmerno sem počaščena. Res nisem pričakovala tolikšnega odziva.
Lep pozdrav
Andrejka
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Andrejka
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!