Haiku (toplo jutro)
vrbino ali vrbovo - kaj je bolj prav?
LP, mcv
Poslano:
21. 04. 2014 ob 18:34
Spremenjeno:
21. 04. 2014 ob 20:18
Mislim da je bolje ovako kako si napisala.
"vrbov prut" - kao odrednica za materijal
ali
"vrbino seme" - kao seme vrbe.
Lp. Milen
Poslano:
21. 04. 2014 ob 20:17
Spremenjeno:
21. 04. 2014 ob 20:18
Hvala, Milen, verjetno imaš prav.
LP, mcv
Poslano:
21. 04. 2014 ob 20:28
Spremenjeno:
21. 04. 2014 ob 20:30
Tudi jaz mislim vrbino seme.
Ampak če pogledam v SSKJ, mislim, da sem udarila mimo, tam dobim: vrbovo šibo.
Lp, Lea
Poslano:
21. 04. 2014 ob 21:00
Spremenjeno:
21. 04. 2014 ob 21:02
Ovo što predlaže Talitha, jeste kompromis, ali odlično zvuči!
Dober predlog Talitha,
a mene vseeno zanima odgovor na vprašanje, ki nam ga je zastavila mcv.
Lp, Lea
Poslano:
21. 04. 2014 ob 21:21
Spremenjeno:
21. 04. 2014 ob 21:25
Ja i dalje tvrdim da je ispravno onako kako sam napisao, i na srpskom i na slovenskom.
Klin,prut, itd. je vrbov, ali seme je vrbino.
Hahaha, usput, pitao sam i doktora botanike :)
Poslano:
21. 04. 2014 ob 21:42
Spremenjeno:
21. 04. 2014 ob 23:32
Hvala vama Taliha in Milen,
kot sem že zgoraj napisala, bi tudi sama po posluhu napisala vrbino seme.
SSKJ -a nimam doma, ali bolje, imam ga na netu, kar pomeni, da mi je dostopen povsod, kjer je signal. Zato pa nisem nič bolj pametna ;)))
Enako je s SP, tudi ta ne pozna besede vrbino. ;)))
če vtipkam vrbin, dobim vrbina korenina ;))) potem je lahko tudi vrbin/o = seme
Lp, Lea
Poslano:
21. 04. 2014 ob 23:45
Spremenjeno:
22. 04. 2014 ob 10:13
vrbovo seme, lubje ... ker gre za lastnost, vrsto semena, - katero seme/ ne čigavo seme
samo moje mnenje :)
lp, okto
Poslano:
22. 04. 2014 ob 12:53
Spremenjeno:
22. 04. 2014 ob 16:25
se strinjam z oktom, seme ni čigavo ( materino, Lejino, očetovo, vrbino) - svojina, ampak katero (vrbovo) - vrsta, prav tako (v tem primeru) ni kakšno (novo, okroglo, trdo, pisano ...) - kakovost.
velikokrat smo v zadregi pri teh pridevnikih, ker jih ponavadi pogovorno uporabljamo drugače ...
je pa res, da je poezija prostor inovacij, eksperimentov itd., tako z vsebino kot obliko samo, že če pogledamo čisto "navaden postopek" personifikacije, vidimo, da je mogoče vse :) ...
Vrbine veje
Pometajo jutranjo
Roso ob stezi.
SOGI (1422-1502).
Ko odpihne vetrc
Se metuljček prestavlja
Na vrbovem deblu.
BASHO
nekaj je pa zagotovo res; tvoj jutranji haiku je topel z vrbinim semenom ali vrbovim ;)
želim vam lep dan ;)
Poslano:
22. 04. 2014 ob 19:08
Spremenjeno:
23. 04. 2014 ob 15:15
Hvala vsem za razpravo in s tem pomoč.
Vrba je odvrgla svoje seme (njeno - svojina), ki se je pomešalo s semenom drugih vrb in tako ni mogoče več govoriti o lastniku, ampak samo še o vrsti semen ... torej vrbovo.
Popravila sem še prvi verz, da ima 5 zlogov namesto 4.
LP, mcv
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: modricvet
- 21. 04. 2014 ob 15:33
- Prebrano 1176 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 326.89
- Število ocen: 12