Hiša ob potoku 25 - Kručke

Andrejev sejem
iz zvočnikov
odmevajo
italijanske kancone*
stojnice se šibijo
prodajalci
glasno kantirajo*

 

deklica želi
bambolo*

 

nimam denarja
reče mama

 

množica ju pljusne
ob kručke*

 

mala hoče
na ringinšpil*
cepeta
joče

 

v krznene plašče
oblečene šijore*
zmajujo z glavami

 

mami je nerodno
popusti

 

petletnica
ponosno sede
v rumen avto
in oddrvi
nekaj nepozabnih krogov

 

Lea199

Lea199

Poslano:
01. 12. 2013 ob 23:06
Spremenjeno:
03. 12. 2013 ob 09:21

Slovarček:
kručke* - vrtiljaki, avtomobilči, skratka vse, kar sodi v luna park na goriškem trgu Travnik (Piazza della Vittoria)
kancone* - italijanske pesmi, popevke
kantirajo*- glasno ponujajo
 bambola*- v tistem času zelo popularna igrača (punčka, ki si jo je želela vsaka deklica, dobila redkokatera)
avtoškomtro* - avtomobilčki, ki se zaletavajo
ringinšpil* - vrtiljak
šijore* - gospe

Nocoj sem dolgo iskala to pesem, želela sem jo dati med spominčke. Nanjo sem se spomnila, ker sta vnuka šla na kručke. Seveda je nisem našla. Zato sem šla brskat v delavnico in tam me je čakala. 

Res me je sram, da sem tako pozabljiva :(

Lp, Lea

P.S.: napisano 18. 06. 2012 

Zastavica

dama

Poslano:
02. 12. 2013 ob 08:27
Spremenjeno:
03. 12. 2013 ob 09:20

Lea, kako lepe spomine imaš na ta praznik in pesmica je kar zazvončkljala ob prebiranju.

Lp. dama

Zastavica

platanas

Poslano:
02. 12. 2013 ob 13:23
Spremenjeno:
03. 12. 2013 ob 09:20

Hej, si tudi meni obudila spomine;)  Sem kot otrok vedno hodila na Andrejev sejem k teti  in še danes vidim ves tisti blišč ... večkrat pomislim, da bi morala spet  obiskat primorsko v tem času ... pozdravček,S

Zastavica

jagodanikacevic

Poslano:
02. 12. 2013 ob 14:25

Lepa pesma, Lea.

pozz

Jagoda

Zastavica

Ana Porenta

urednica

Poslano:
02. 12. 2013 ob 22:20
Spremenjeno:
03. 12. 2013 ob 09:20

Lea, všeč so mi te pesmi iz hiše ob potoku, imajo poseben žar, skrivnost spomina zažari kot utrinek, ki pa za razliko od pravega ne ugasne, v tem ciklu se ohranja, narašča, mislim, da bo to imenitna zbirka pesmi. Najbrž razmišljaš, da bi jih povezala v knjjigo? Čestitke,

Ana

Zastavica

Lea199

Poslano:
02. 12. 2013 ob 22:43
Spremenjeno:
03. 12. 2013 ob 09:23

Dama, res je lep spomin in še vedno je lepo, le da tudi danes uživajo predvsem otroci.

Veš včeraj sem za trenutek pomislila, da bi šla zraven in povsem verjetno je, da bi se tudi popeljala )

Sabina, torej poznaš naš konec. Pridi kdaj v tem času in obudi spomine. Saj je bilo tako lepo, pa čeprav brez bambole. :)

Jagoda, hvala:)

Ana, tudi meni so te hiše všeč in ne samo to, v resnici mi veliko pomenijo. So del mene in ne nazadnje prijeten spomin na najino skupno delo.
Ne boš verjela, prav danes sem razmišljala, kako bi bilo lepo imeti vse skupaj v knjigi, četudi bi ne imela razkošne naslovnice in trdih platnic. Verjamem, da se mi želja uresniči. Imam še par spominčkov, vendar gre pisanje h koncu. 

Sinoči sem bila prav panična, ko sem ugotovila, da sem na to pesem pozabila. 

Hvala!

Lp, Lea

Zastavica

Martina Pavlin-Essentia

Poslano:
02. 12. 2013 ob 22:49

Bravo Lea!

Čestitke še iz moje strani!

Super si!


Essentia

Zastavica

Lea199

Poslano:
02. 12. 2013 ob 22:54
Spremenjeno:
02. 12. 2013 ob 23:06

Hvala Essentia!

Te pesmi so res del mene, zato mi pohvale veliko pomenijo.

Lp, Lea

Zastavica

Svit

Poslano:
03. 12. 2013 ob 09:19
Spremenjeno:
05. 12. 2013 ob 06:55

Čudovita reminiscenca, enkratno ti je uspelo, Lea,

čestitke.

Zastavica

Lea199

Poslano:
03. 12. 2013 ob 14:31
Spremenjeno:
05. 12. 2013 ob 06:55

Hvala Svit,

drugače pa, čudovito mi je bilo v hiši ob potoku. Starša sta mi znala pričarati občutek varnosti. Seveda sem bila povprečna deklica, na zalogi sem imela kopico drobnih napak, s katerimi sem znala uveljavljati svojo. ;) 

Lp, Lea

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
04. 12. 2013 ob 07:23
Spremenjeno:
05. 12. 2013 ob 06:55

Lea, prav simpatična tvoja obpotočnica : )

Pa hecna mi je beseda kručke, ki sem jo prvič prebral : ) Me prav zanima iz katere (bolj znane) besede je nastala?

Lp, Marko

Zastavica

Lea199

Poslano:
04. 12. 2013 ob 10:38
Spremenjeno:
05. 12. 2013 ob 07:04

Hvala Marko!

V resnici je sledenje tej besedi zelo preprosto. Izhaja iz italijanščine, carrozza - kočija. Tako se v naši okolici uporablja beseda kruca za kočijo, ker so ta igračkasta prevozna sredstva v lunaparku majhna, so kručke. 

Naj ti še napišem, da sem ti skušala odgovoriti že pred dobro uro, preko mobilnega telefona, a nerodna kot sem, sem izgubila potrpljenje. Do sedaj sem si na ta način "prislužila" kar nekaj kiksov. Od tega, da sem čudovito pesem ocenila z dvojko (seveda sem takoj, ko sem prišla do računalnika popravila in se pesnici opravičila) do tega, da sem na ta način prišla do nekaj novih fb prijateljev ;), kar sploh ni slabo :) 

Ampak se bom naučila, saj me poznaš, ne odneham zlepa :)

Lp, Lea

Zastavica

Marko Skok - Mezopotamsky

Poslano:
05. 12. 2013 ob 07:04

Lea, hvala za odgovor : ) Aja, karwca po naše ; ))) Ne vem, da bi obstajala pomanjševalnica, mogoče bi lahko bila karwčca, torej v množini karwčce : )))

Ma, jaz imam itak še zelo star mobi, da ne morem delat nekih "novodobnih" kiksov ; )))


Lp, Marko

Zastavica

Lea199

Poslano:
05. 12. 2013 ob 10:09
Spremenjeno:
05. 12. 2013 ob 10:10

Marko :)

verjetno bo tako :). Pri nas imamo končnice za pomanjševalnice na kə. Tako naprimer: žlčkə, vilčkə, klcjtkə za množino, v ednini so žlička, vilčka, klcjtka. 

Torej uporabljamo polglasnik e - ə

Lp, Lea

Zastavica

Komentiranje je zaprto!

Podčrtanka

Lea199
Napisal/a: Lea199

Pesmi

  • 01. 12. 2013 ob 22:59
  • Prebrano 1077 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 838.87
  • Število ocen: 25

Zastavica