nekaj popravkov...

prvotna verzija:

<!--[if gte mso 9]><xml> </xml><![endif]-->

<!--[if gte mso 9]><xml> Normal 0 21 false false false SL X-NONE X-NONE </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </style> <!--[endif]-->

med plesom

sem odvrgla očala

da me ne bi videl

ti pa si jih pobral

zložil

premišljeno

da so bili vsi datumi

poravnani

jih zdrobil

med palcem in kazalcem

(zaplavala sva

v moji krvi)

in potegnil iz žepa

(zgradila sva ga

iz poljubov

smeje)

zelen periskop

da bi jaz utopljena

našla svoj vsakdanji

naravni obrok

v dveh korakih desno

enem nazaj

in končnem obratu

brez tebe

hm....škoda, ker ne morem preseliti tiste solate...privoščila bi si jo za kosilo

končana

.-)

Mislim, da si jo lepo popravila v smislu individualiziranega pesniškega jezika (izognila si se manj pomenskim ali pogosteje uporabljenim izrazom / slikam, ki jih prinašajo zapisane besede).

Lp, Ana