Pesem.si - damiroo - Šele Takrat - Šele takrat, ko ti zmanjka solz spoznaš,da nimaš pojma kaj je to bol

Šele Takrat

Šele takrat, ko ti zmanjka solz spoznaš,

da nimaš pojma kaj je to bolečina.

šele takrat, ko izgubiš vse kar imaš,

imaš vse, kar je pomembno. Bližina.

Šele takrat, ko se prepustiš, ko si list,

ki ga nosi divja reka življenja,

najdeš pot in na poti ljudi.

Med ljudmi spet poti. Vsaka lepa.

Vsaka ima svoj pomen, vsaka smisel.

Z očmi gledaš, s srcem vidiš.

Vsak korak vstran je korak, ki gre bliže.

Z ustnami ljubiš, z Dušo slišiš.

Priznaj si, da nič ne veš in vedel boš vse.

Vse, kar je vredno spoznati,

je to, da nič ne umre

in da se ne rabiš bati.

<< Prejšnja Naslednja >>

modricvet

Poslano:
12. 09. 2013 ob 14:14
Spremenjeno:
12. 09. 2013 ob 19:22

Edino "da se ne rabiš bati" bi zamenjala z

"da se (ti) ni treba bati"

LP, mcv

damiroo

Poslano:
13. 09. 2013 ob 08:27

Hm. Meni pa je všeč tako kot je. Je pomislek slovnične narave?

modricvet

Poslano:
13. 09. 2013 ob 20:11

Ni slovensko, ampak prevod/priredba hrvaškega "ne trebaš", kar uporabljajo na tak način.

Ne trebaš to raditi ---> ~~Ne rabiš tega delati~~ ---> Ni ti treba tega delati.

LP, mcv

Komentiranje je zaprto!

Napisal/a: damiroo

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!