Putuje svijet.
Po marginama neba
šeće se mjesec.
Pokraj praznog okvira
blijedi naša slika.
Zelo čuten detajl (ne)vpetosti posameznika v vseobsegajočem univerzumu. Izvrstna si v tovrstnem slikanju, Vida.
Lepo te pozdravlja
Andrejka
Hvala Andrejka. Sviđa mi se tvoj komentar; način na koji si prepoznala glavni detalj slike - (ne)vpetosti posameznika v vseobsegajočem univerzumu...
Akcenat je svakako na praznom okviru, u kojeg nikada nije uložena namijenjena mu slika? Odgovor je kompleksan, tim više što je sve pod uplivom mjeeca koji je gospodar noći i inicijacije pojedinca... ??
lp, vida
urednica
Poslano:
17. 06. 2013 ob 21:34
Spremenjeno:
18. 06. 2013 ob 05:52
Prazen okvir, v katerem izgineva slika (simbol skupnosti), vse več mesečine se zlije nanjo, vse manj je je (vse več je samote) - imenitno si ujela minevanje časa s tem zahanjem meseca, navideznim potovanjem in resničnim skozi življenje. Čestitke,
Ana
Hvala Ana za ovako lijep komentar i podcrtanku!
Lp, vida
Kraasna!!!
LP, m.
urednica
Poslano:
19. 06. 2013 ob 18:27
Spremenjeno:
20. 06. 2013 ob 11:46
Putuje svijet.
Po marginama neba
šeće se mjesec.
Pokraj praznog okvira
blijedi naša slika.
Potujoči svet.
Po nebesnih obrobjih
pohaja luna.
Najina slika bledi,
zraven pa prazen okvir.
LP, lidija
Poslano:
20. 06. 2013 ob 00:56
Spremenjeno:
20. 06. 2013 ob 11:46
hvala Majda za komentar i Lidija za prijevod!
Lidija, baš me obraduješ svojim prijevodima. Pogodiš srž na svoj maštovit način. Nadam se da ćeš ga objaviti!
Lijep pozdrav za obe,
vida
OK, bom, Vida. Evo.
LP, lidija
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: vida
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!