KUD BI NOĆAS
kud bi noćaš, niz strane
koje se prave da su tvoje. ali ne
bliskih poput mene. čuješ li
cerekanja reka sa obala
(šapuće Dunav, škrguće Sava)
skliskih zbog trava
i mokrog granja. kuda si pošla,
i što si sakrila
svetlost
čitava dva osmeha, pre ovog
opšteg slavlja
mraka. ne osećaš dašak
vetra od zvezdanog praska
mojih vena. ruku. sa bedra
vrisak. dok padinama
tvog mladog
stasa mesec nalevo kruži, talasa
(brka čoveka sa nečijim psima)
- ljubavnika koji uspavanke tuži
Poslano:
28. 06. 2013 ob 05:24
Spremenjeno:
02. 07. 2013 ob 09:34
Jagoda, v delavnici je poskus prevoda:
http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/82608/jagodanikacevic_kam_bi_nocoj
lp, Marko
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: jagodanikacevic
- 10. 06. 2013 ob 11:11
- Prebrano 734 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 375.2
- Število ocen: 11