Svit, lep slika, ampak tale tanka je bolj razširjen haiku,kot prava tanka.  pri tanki imamo dve ločeni frazi:

  WIKIPEDIJA): "The 5-7-5 is called the kami-no-ku ("upper phrase"), and the 7-7 is called the shimo-no-ku ("lower phrase")."

zgornja fraza  KAMI _NO KU (575) nam pričara sliko iz narave

spodnja SHIMO - NO  - KU (7-7) pa oriše naš notanji občutek ob tem kar je opisano v zgornji  frazi

frazi sta med seboj smiselno ločeni, če bi prebrali zgornjo in spodnjo , vsako posebej, naj bi bila vsaka od obeh razumljiva sama po sebi.  Ko dosežemo te zahteve, se najbolj približamo presežni tanki.

  primer_

http://www.pesem.si/a/objava/prikaz/69142/tanka_utrip_poletja

Lp, lidija

Prav,
potem bo pa

SVITNICA

Rosno ohlapni pajčevini,
vpeti med bilke,
žarki ranega jutra posrkajo kaplje.