suši posuši
res, da ni haiku, vendar bi vanj sodil glagol v trajanju suši
kaj misliš?
piš burje suši
z dežjem sveže oprano
popotno malho
:)
misuši? mi suši?
Misushi? ( a ga poznam?)
:)))
ja, seveda, potika se tod naokoli :)
moralo bi biti
Buria Misushi
z z dežjem sveže oprano
popotno torbo
( dva z ja? tako je, ali kako? "z od dežja sveže sprano")
Y:).
EN z
z dežjem oprano. zakaj pa ne? ne vidim problema.
z dežjem oprano
s šampom oprano
s slino oprano :)
ja tole sem mislil
(torba) -> (oprana torba) -> (z dežjem oprana torba)
Burja Misuši s ( torbo)
Burja Misuši z ( oprano torbo)
Burja Misuši z ( z dežjem oprano torbo)
Še ena za lektorje :)
aja. uh ....
to gre pa že v matematična polja ...
:)
Take konstrukte obvezno razbijamo. Npr., malce lažji primer, ki ga imate tudi v mojem Pravipisu:
Na na polico odloženi knjigi se je nabiral prah.
Na + na = narobe. Predlogov ne podvajamo. Celo kopičenje predlogov (različnih) ni priporočljivo, npr. Na v papir zaviti knjigi se je nabiral prah.
Kako se to razbije? Preprosto: levi prilastek spremenimo v desnega:
Na knjigi, odloženi na polico, se je nabiral prah.
Na knjigi, zaviti v papir, se je nabiral prah.
V konkretnem primeru je to nemogoče, če želiš ohraniti dvojnost besedne igre (burja mi suši in Buria Misushi). V drugem pomenu (B. M.) bi moral biti predlog podvojen, nakar bi se moral, jasno, razbiti, s tem pa bi izginila prva besedna igra. Tako da ... bi bilo treba malo drugače zastaviti.
Hvala Kerstin :)
Se mi je zdelo, da takole ne gre, čeprav sem upal, da se morda neformalno lahko uporabi pravilo izpuščanja podvojenih predlogov (ja tudi taki jeziki so menda :))
Važno da se zezamo, hajkujejo pa naj drugi 
lp, Y
Poslano:
02. 09. 2012 ob 17:33
Spremenjeno:
02. 09. 2012 ob 18:29
Zjutraj sem komentirala predvsem o videnem (burja suši), sedaj bi lahko napisala (burja je sušila;)))))
Če bi bil haiku bi bilo po Lidjino še kako prav, jaz bi se kljub temu ne strinjala s pišem, ker so bili sunki;))))
To samo za hec.:;))))
Lp, Lea
Zdaj si ga/jo fanj dodelal:)
všečna:)
Lp, Lea
Hvala Lea, sem ga ravno spet spremenil ;=) To je bežeči suši!
lp, Y
Mislim, da beži v pravo smer;)))
lp, Lea
Sicer, pa tudi sama nocij delam isto, le z manjšim uspehom;)
le kaj je uspeh pri pisanju kratkih pesmi?
morda je res uspeh že to, da se (ti) pustijo spremeniti=?
ali da ti ne dajo miru?
jaz bom zdaj odnehal :)
edino me malo bega, pa ne pretirano, da me urednice nočejo pregledat .. si najbrž mislijo pustimo še malo zoreti, pa bo mogoče zbrisal :)))
mislim, da imajo prav:)))
no, da pustijo zoreti,
kaj ob tem mislijo ne vem:)))
Brisati ti ni treba, ker, bolj je zrela boljša je:) no, saj to ni nič novega, tudi jabolko je najboljše, ko je zrelo:)))
Komentiranje je zaprto!
Napisal/a: Y
- 02. 09. 2012 ob 08:47
- Prebrano 1115 krat
Uredniško pregledano.
Ocenjevanje je zaključeno!
- Število doseženih točk: 232.98
- Število ocen: 7