Pozdravljen tomi,

NEMOČ, kjer ni pomoči je res težka stvar. Lepo si jo izpeljal v pesmi.

Lp, hope

Tomi, pesem si slovnično (skladenjsko) zelo slabo izpeljal! Ne zameri, napake tako zelo mrgolijo, da sem komaj dojela, kaj pesem govori ...

  Smem po dolgem času spet malo vskočiti?

Ne upam si iznesti skrite sanje, (razkriti lastnih sanj)

(iznesti ni slovenska beseda, skrite sanje pa potrebujejo rodilniško obliko: koga ali česa - skritih sanj!)

da si nebi prizadel srce (ne bi prizadel srca)

(ne bi se piše narazen in spet rodilnik : koga ali česa: srca)

a mojo puščico, ki jo le angel nosi, (moja puščica)

bi rad, da vendarle zadene te.

Verjetno nikoli ne bo izvedela ti duša (tvoja duša)

kako so vpijale mi te  oči, (kako so te vpijale moje oči)

ko si v samoti iskala zatočišče,

vsa zaljubljena, a ??on še vedel ni. .... On? a ne jaz???

Bila sva ista vsak v svojem kotu  (enaka)

oba zavedena v lasti nemoči, (lastni)

ti nisi znala niti veš za moje muke, (ti nisi vedela in še vedno ne veš)

a jaz obupan, ker tvoje srce drugega želi.

Če bi se brez strahu z željo soočila, (vejica)

bi vsaj vedela kako naprej; (podpičje, recimo ...)

mogoče bi puščica pristala v tvojem srcu, (vejica)

tako pa bridkost je še hujša kot doslej.

Ja, OK, vem, zdaj se pa ne rima :) :) :), boš rekel!

 Ampak ne moreš vendar skladnje čisto zanematiti samo zato, da se bo pesem rimala.

 Se strinjaš?

  Lp, lidija

     NEMOČ

Ne upam si razkriti lastnih sanj,

da si ne bi prizadel srce

a moja puščica, ki jo le angel nosi,

bi rad, da vendarle zadene te.

Verjetno nikoli ne bo izvedela tvoja duša

kako so te vpijale moje  oči,

ko si v samoti iskala zatočišče,

vsa zaljubljena, a on še vedel ni. ( ona je zaljubljena v meni neznano osebo)

Bila sva enaka vsak v svojem kotu

oba zavedena v lasti nemoči,

ti nisi vedela za moje muke, 

a jaz obupan, ker tvoje srce drugega želi.

Če bi se brez strahu z željo soočila

bi vsaj vedela kako naprej,

mogoče bi puščica pristala v tvojem srcu,

tako pa bridkost postaja hujša kot doslej.

   Pesem je nastavljena v smislu zaljubljenosti do dotične osebe , ki redosledno  ne ve kdo je zaljubljen v njiju .Ona ne ve za njega, ki je kot trpeči pisec, a ona je zaljubljena v neko tretjo osebo, ki je tudi morda celo ne pozna.

Končno prišel sem do kraja kjer se ti (Vam) res za ves trud zahvaljujem in obenem povem, da sva se malo razšla v pojmovanju vsebine. Lep pozdrav in brez zamere prosim, Tomi  

Dobro jutro tomi,

nič ni narobe, nasprotno zelo lepo si napisal pesem, kar mi je všeč.

In želim ti tomi še veliko, veliko novih pesmi, dobrih, kot jih sam znaš napisat.

Bodi lepo,

lep pozdrav, hope

še en rodilnik te čaka, da ga popraviš, Tomi:

Ne upam si razkriti lastnih sanj,

da si ne bi prizadel srce

a moja puščica, ki jo le angel nosi,

bi rad, da vendarle zadene te.

predlagam:

ali tako:

Ne upam si razkriti lastnih sanj,

ker tako bi svoje  prizadel srce

a moja puščica, ki jo le angel nosi,

bi rad, da vendarle zadene te.

ali  pa:

Ne upam si razkriti lastnih sanj,

da si ne bi prizadel srca,

a moja puščica, ki jo le angel nosi,

bi rad, da  te zadene ta.

Lp, lidija

Skoraj sem se izgubil v obilju varijacij, zato se toliko bolj čutim zahvalnega na pomoči. HVALA TI  Tomi in lep pozdrav..