…

Wat anders is de sneeuw

dan het verlangen van de wolk
naar een tastbare droom...

Germain Droogenbroodt

…

snijeg nije ništa drugo

do žudnja oblaka

za opipljivim snom

Germain Droogenbroodt   (Prevod  pjesme Germaina Droogenbrooda Edin Sarač)

…

Pokupi prnje i krpice

Okači neko drugo ime na lice

Prestani kisnuti zidovima

Izvadi iz utrobe sat

Razminiraj žile vratom

Prevari prostor sobom sasvim drugim

Zbuni za tren vrijeme

Pronađi maternicu u zjenicama

Preduhitri susrete pogledima

Prestani kisnuti

Napolju sunce

Kao kiša napolju svjetlost lije

s-Heerenberg  16.05.2012

Edin