Dobro, da si tole Cordobo objavil med obujenkami, sicer je verjetno nikoli ne bi našla! Sploh je ne morem prehvaliti. :)

Original naravnost obožujem, enega od obeh prevodov znam celo na pamet, tale tvoja preobrazba pa me je tudi navduuuušila: že ideja, da si sploh drzeš poseči v tako krasoto. Zares pogumno in odlično izpeljano! Duhovito! Unikatno!

Preden mi zmanjka besed, še to, tole je trenutno ena izmed dveh najboljših stvari, ki sem jih prebrala tu na pesem.si, sem jo dodala tudi v svoj dokaj ozek izbor. Čestitam. Ploskam.

...

Pozdravček, Beatrice

Sem zelo vesel tvojega komentarja. Res mi je všeč, da te pesmi nisem čisto zastonj obudil:)

Naj ti kot zanimivost povem, da je pesem tudi malce avtobiografska, saj sem še lansko leto imel to Cordobo (bele barve, letnik 1995), ki pa ji je novembra dokončno odpovedala mašina.

Lp. Matej

Matej, moje sožalje.

;) Sicer se mi je pa zdelo, da si (bil) verjetno lastnik.

Pozdravček, Beatrice

Kralji ulice, decemberska št. stran 5

Z veseljem prebrano :)

Sama imam spravljeno tisto številko Kralja ulice, v kateri je objavljena tvoja Pogovor z malarjem. Seveda zaradi tvoje pesmi.

Ko pojdem v mesto, poiščem tudi to 5 številko. (pesmi imam rada v trdi obliki).

Lp, Lea 

o hvala, takega komplimenta pa še ne :-)

Lp, Matej