Prevod dela: DOK CVETAJU MAGNOLIJE

Avtor izvirnika: Vertigo

PREVOD: Vertigo: KO CVETIJO MAGNOLIJE

 

Vse ure zapolnjene s teboj 

moram vstaviti v ikebano

odpuščanja in mirnega sna

 

medtem, ko me ogovarjaš z znanim glasom,

tistim, ki mi soboto preoblači

z lepoto nedelje

in pečati z dejstvom,

da sreča ne more biti najina last

 

in da ne smejo biti vidne najine silhuete

v valovih razbitega hrepenenja,

v razburkani negotovosti

obkroženi z nespečnostjo

 

in je vse, kar še vidim svobodno,

le jata ptic v letu

nad magnolijami,

ki cvetijo,

saj je čas zanje

in ne za naju.

Marko Skok - Mezopotamsky

Marko Skok - Mezopotamsky
Napisal/a: Marko Skok - Mezopotamsky

Pesmi

  • 22. 04. 2012 ob 16:25
  • Prebrano 1085 krat

Uredniško pregledano.

Ocenjevanje je zaključeno!

  • Število doseženih točk: 509.2
  • Število ocen: 12

Zastavica